上海生まれのシンガーソングライター。13歳で中国全土の弾き語りコンテストで優勝し、本国でトップアーティストとして活躍。10年前に来日し、以降中国と日本とで音楽活動を続けている。
2003年にサントリー烏龍茶CM曲「大きな河と小さな恋」を歌い、その歌声を広く知られるように。
2005年からはNHK中国語会話のテーマ曲・準レギュラーも務める。9月には2ndアルバム「ACROSS −楼蘭の少女−」をリリース。アルバムには日本と中国を結ぶ架け橋になりたいとの願いが込められている。同じく2005年、松任谷由実with Friends Of Love The Earthの一員として「愛・地球博」ファイナルテーマソング「Smile again」を発表。皇太子殿下を始め小泉純一郎首相の前でも歌声を披露。さらに年末、中国人歌手として史上初となるNHK「紅白歌合戦」への出場も果たした。
2006年4月、アルバム「ACROSS−楼蘭の少女―」は中国でもリリース。
2007年7月、映画「西遊記」のオープニング挿入歌「西風の記憶」を作詞(中国語)し、自ら歌う。9月に、初の著書となる「ウーロン茶のCMソングから、中国語を始めませんか?」を小学館より発売、おしゃれなデザインとともに話題となる。11月には、再び、松任谷由実らとともに、中国の人民大会堂で行われた「日中国交正常化35周年 グランドフィナーレコンサート」に出演した。
2008年11月、ニューアルバム”My Life,My Songs”をリリース。このアルバムは、台湾、シンガポールなど中華圏でもリリースされた。
10月、長崎・稲佐山公園で行われた、長崎市制施行120周年記念里帰りコンサート〜大還暦〜に、さだまさし、平原綾香らと出演。また同月、出身地上海でも、万博200日前を記念するイベント「星耀世博」にリチャード・クレーダーマンらとともに出演し、上海のテレビで大きく取り上げられた。
2010年1月には、上海万博応援ソング「海を越えるバトン」をリリース。
4月、日本武道館で行われた、「アースデーコンサート2010」に東京スカパラダイスオーケストラ、AKB48らと出演、少年合唱団とともに出演、この楽曲を歌唱。
4月30日に行われた上海万博の開幕式コンサートに、中国を代表する歌手として出演、各国国家首脳を前に万博歌曲を歌唱。
5月1日、NHK総合放送の「上海万博特番」の生中継に菊川伶、日比野克彦、嘉門達夫らと出演。
5月14日〜16日には、上海万博の日本館で行われた、「こころとこころを結ぶ〜心連心〜愛地球博継承コンサート」に平原綾香らとともに出演し、このコンサートの模様は、中国中央テレビでも大きく取り上げられた。同月、NHK BS1「アジアクロスロード」で、上海時代からの活躍をはじめ、現在に至るまでのaminを紹介した特集コーナーが30分にわたって放送される。
6月、日本館(経済産業省・JETRO)主催の上海万博「ジャパンデー メインアトラクション” UNITE !” 〜こころをつなぐ和の響き〜」に谷村新司、w-inds、alanと共に出演し、このコンサートの模様は、NHK総合放送で放送された。
2011年3月には、国際交流基金の主催、日本国大使館、中国の各人民政府の共催によるコンサートツアーの発起人となり出演、日本から河口恭吾・城南海が参加した南京でのコンサートを成功させた。この模様は、同年5月、NHKのドキュメント番組「心をつなぐ歌〜歌手amin 中国への旅」として放送される。
2011年12月より、上海の人気ラジオ局「動感101」で毎週土曜日の夜10時30分〜11時(上海現地時間)に、東京の最新トレンド情報を伝える自身のレギュラー番組「BOON BOON TOKIO」がスタート。
2012年2月、上海で行われた日中国交40周年記念事業「元気な日本展in上海」に参加。
2012年4月、東京国際フォーラム・ホールAで、倉木麻衣、平原綾香とともに、国連アースデーに協賛するコンサート“Global Peace with Music
2012 Earth Day Special”行う。
「元気な日本展」香港 その1
上海から、ノンホォー(ニーハォの上海語)!!あっという間に4月に入りましたね〜
日本では桜の季節、新学期&新たなスタートの季節ですが、中国では9月が新学期ということで、けっこうみんな普通に過ごしていますよ^_^
ですが、4月5日は中国の清明節(日本のお彼岸みたいな日)で、今年は3日間の休みもあって、みんなはご先祖のお墓参りで忙しくしていますー
3月末に香港へ行ってきました!「元気なニッポン展」香港での出演のためでした?
数えてみたら、なんと12年ぶりの香港なのだ〜
空港に着いた瞬間、にぎやかな南国の香港の匂いが迎えてくれました。
香港はやっぱり美しいですね!
海もあって、山もあって、緩い空気と風。。。人の気持ちを柔らかくしてくれます。
今回泊まったのは繁華街から少し離れた「パンダホテル」。
ロビーまでもパンダだらけです(◎o◎)
少し怖いのもいますね。。。
さっそく地下鉄に乗って、派手なネオンと人ごみいっぱいの尖沙咀へ〜
地下鉄では3種類のアナウンスもある:1、広東語 2、北京語 3、英語 。とても香港らしい情景だ。
17年ぐらい前、初めて香港へ行った時、北京語が全然通じなかったのがよく覚えています。。。でも、今はかなり通じるようになりました!(北京語と広東語と上海語は、お互いに分からないぐらい違うんです。。。)
私も子供の頃、広東語の歌が大好きで、自己流で広東語を勉強してたから、皆さんがしゃべっている広東語は半分以上は分かる〜 何だか嬉しいで〜す。
尖沙咀は楽しい場所だ〜 本場の飲茶を堪能した後はショッピングでしょう^_^
ちょっとびっくりしたのは、香港の物価、上海よりも安いじゃないですか!上海の物価はやはり高すぎです>_<
思わずいろんなショッピングをしてしまいましたー
私の笑顔から、開放された感、伝わりますかー??^o^
開放されたあとは、いよいよ次の日の本番が待っていま〜す?
(つづく)
日本では桜の季節、新学期&新たなスタートの季節ですが、中国では9月が新学期ということで、けっこうみんな普通に過ごしていますよ^_^
ですが、4月5日は中国の清明節(日本のお彼岸みたいな日)で、今年は3日間の休みもあって、みんなはご先祖のお墓参りで忙しくしていますー
3月末に香港へ行ってきました!「元気なニッポン展」香港での出演のためでした?
数えてみたら、なんと12年ぶりの香港なのだ〜
空港に着いた瞬間、にぎやかな南国の香港の匂いが迎えてくれました。
香港はやっぱり美しいですね!
海もあって、山もあって、緩い空気と風。。。人の気持ちを柔らかくしてくれます。
今回泊まったのは繁華街から少し離れた「パンダホテル」。
ロビーまでもパンダだらけです(◎o◎)
少し怖いのもいますね。。。
さっそく地下鉄に乗って、派手なネオンと人ごみいっぱいの尖沙咀へ〜
地下鉄では3種類のアナウンスもある:1、広東語 2、北京語 3、英語 。とても香港らしい情景だ。
17年ぐらい前、初めて香港へ行った時、北京語が全然通じなかったのがよく覚えています。。。でも、今はかなり通じるようになりました!(北京語と広東語と上海語は、お互いに分からないぐらい違うんです。。。)
私も子供の頃、広東語の歌が大好きで、自己流で広東語を勉強してたから、皆さんがしゃべっている広東語は半分以上は分かる〜 何だか嬉しいで〜す。
尖沙咀は楽しい場所だ〜 本場の飲茶を堪能した後はショッピングでしょう^_^
ちょっとびっくりしたのは、香港の物価、上海よりも安いじゃないですか!上海の物価はやはり高すぎです>_<
思わずいろんなショッピングをしてしまいましたー
私の笑顔から、開放された感、伝わりますかー??^o^
開放されたあとは、いよいよ次の日の本番が待っていま〜す?
(つづく)
2012-04-03 14:32 この記事だけ表示